В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой англо-русский словарь - earnest

 
 

Связанные словари

1
2
3

Перевод с английского языка earnest на русский

earnest
ˈə:nɪst
I
1. прил.

1) серьезный; важный (about) Syn : serious, grave

2) веский, весомый, важный Sir Charles had earnest business in town. (Richardson) ≈ У сэра Чарльза было серьезное дело в городе. Syn : weighty, important

3) искренний; убежденный; горячий, ревностный (напр., поклонник, сторонник чего-л.) Syn : sincere, frank, sedate
2. сущ. серьезность Are you in jest or in real earnest? ≈ Ты шутишь, или это все всерьез? in earnest II сущ. а) фин. взнос, авансовый платеж б) перен. залог (напр., любви, дружбы, будущей встречи) Syn : foretaste, instalment, pledge

серьезность, нешуточность in *, in good /dead/ * всерьез, очень серьезно I am perfectly in * я говорю совершенно серьезно, я не шучу if you work in *, you will succeed если вы будете серьезно /упорно, по-настоящему/ работать, вы добьетесь успеха серьезный, важный, нешуточный to pay * heed обратить (самое) серьезное внимание children * at their play дети, увлеченные игрой an * request for help настоятельная просьба о помощи he's so * about it он так серьезно к этому относится убежденный, искренний * desire искреннее стремление * conviction глубокое убеждение горячий, ревностный * worker усердный /старательный/ работник; человек, упорно работающий (над чем-л.) * pupil прилежный ученик an * student of philosophy человек, углубленно изучающий философию he is * for success он ревностно добивается успеха задаток take this as an * примите это как задаток залог; предвкушение; предвестник * of fresh achievements залог новых достижений the sun was rising over the peak giving an * of a hot day над вершиной вставало солнце, предвещая жаркий день (денежный) задаток

~ задаток; залог; an earnest of more to come залог будущих благ

earnest горячий, ревностный ~ задаток; залог; an earnest of more to come залог будущих благ ~ задаток ~ искренний; убежденный ~ серьезный; важный

in ~ всерьез, серьезно in ~ усердно, старательно

in real (или dead) ~ совершенно серьезно

Большой англо-русский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
earnest
  - O.E. eornost (n.) "passion, zeal," surviving only in the phrase in earnest. O.E. eornoste (adj.) is from the n., from P.Gmc. *ern "vigor, briskness." The proper name Ernest is from the same root (lit. "resolute"). ...
Английский Этимологический словарь
2.
earnest
  See: IN EARNEST. ...
Английский словарь американских идиом
3.
earnest
  ~1 adj 1 very serious and believing that what you say is very important  (such an earnest young man) 2 in earnest if something starts happening in earnest, it begins properly or as it was planned to happen  (On Monday your training begins in earnest!) 3 be in earnest to really mean what you are saying, especially when expressing an intention or wish  (I'm sure he was in earnest when he said he wanted to marry her. | be in dead/deadly/complete earnest)  (I couldn't believe what he was telling me but he was in deadly earnest.) - earnestly adv - earnestness n ~2 n an earnest of formal something that you do or give someone to show that you will do what you have promised to do ...
Longman Dictionary of Contemporary English
4.
earnest
  1. If something is done or happens in earnest, it happens to a much greater extent and more seriously than before. Campaigning will begin in earnest tomorrow... = seriously PHRASE: PHR after v 2. Earnest people are very serious and sincere in what they say or do, because they think that their actions and beliefs are important. Ella was a pious, earnest woman... ADJ • earnestness He was admired by many for his earnestness. N-UNCOUNT 3. If you are in earnest, you are sincere in what you are doing and saying. No one could tell whether he was in earnest or in jest. PHRASE: usu v PHR, v-link PHR ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
5.
earnest
   I. noun  Etymology: Middle English ernest, from Old English eornost; akin to Old High German ernust ~  Date: before 12th century  1. a serious and intent mental state a proposal made in ~  2. a considerable or impressive degree or amount the sap started running in ~  II. adjective  Date: before 12th century  1. characterized by or proceeding from an intense and serious state of mind  2. grave, important  Synonyms: see serious  • ~ly adverb  • ~ness noun  III. noun  Etymology: Middle English ernes, ernest, from Anglo-French arres, erres, plural of erre ~, from Latin arra, short for arrabo, from Greek arrhabon, of Semitic origin; akin to Hebrew ‘erabhon pledge  Date: 13th century  1. something of value given by a buyer to a seller to bind a bargain  2. a token of what is to come ; pledge ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
earnest
  1. adj. & n. --adj. ardently or intensely serious; zealous; not trifling or joking. --n. seriousness. Phrases and idioms in (or in real) earnest serious(ly), not joking(ly); with determination. Derivatives earnestly adv. earnestness n. Etymology: OE eornust, eornost (with Gmc cognates): cf. ON ern vigorous 2. n. 1 money paid as an instalment, esp. to confirm a contract etc. 2 a token or foretaste (in earnest of what is to come). Etymology: ME ernes, prob. var. of erles, arles prob. f. med.L arrhula (unrecorded) f. arr(h)a pledge ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
earnest
  1. серьезность, нешуточность in earnest, in good (dead) earnest —- всерьез, очень серьезно I am perfectly in earnest —- я говорю совершенно серьезно, я не шучу if you work in earnest, you will succeed —- если вы будете серьезно (упорно, по-настоящему) работать, вы добьетесь успеха 2. серьезный, важный, нешуточный to pay earnest heed —- обратить (самое) серьезное внимание children earnest at their play —- дети, увлеченные игрой an earnest request for help —- настоятельная просьба о помощи he's so earnest about it —- он так серьезно к этому относится 3. убежденный, искренний earnest desire —- искреннее стремление earnest conviction —- глубокое убеждение 4. горячий, ревностный earnest worker —- усердный (старательный) работник; человек, упорно работающий (над чем-л.) earnest pupil —- прилежный ученик an earnest student of philosophy —- человек, углубленно изучающий философию he is earnest for success —- он ревностно добивается успеха 5. задаток take this as an earnest —- примите это как задаток 6. залог; предвкушение; предвестник earnest of fresh achievements —- залог новых достижений the sun was rising over the peak giving an earnest of a hot day —- над вершиной вставало солнце, предвещая жаркий день 7. (денежный) задаток ...
Новый большой англо-русский словарь
8.
earnest
  I  1. adj.  1) серьезный; важный  2) искренний; убежденный  3) горячий, ревностный Syn: see sedate  2. noun - in earnest II noun задаток; залог an earnest of more to come - залог будущих благ ...
Англо-русский словарь

Вопрос-ответ:

Что такое earnest
Значение слова earnest
Что означает earnest
Толкование слова earnest
Определение термина earnest

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
15670
2
5574
3
3190
4
3108
5
3018
6
2892
7
2311
8
1947
9
1738
10
1705
11
1582
12
1466
13
1428
14
1346
15
1322
16
1311
17
1256
18
1168
19
1129
20
1092
© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.